我试着像英语一样养育一个星期

当我们去年生下第一个孩子的时候，我不能告诉你，我知道她出生时是英国公民的感觉很刺激。（她有美国和英国护照。）虽然她在我家乡北卡罗来纳州度过了她生命中的第一年，但我渴望让她沉浸在真正的英国儿童体验中。因此，我想尝试一下英国的养育方式是有道理的。

但是，英国的养育实际上需要什么呢？为了找到答案，我问我的嫂嫂和我的英国朋友，他们对英语养育的要素有何突出。我的一位英国朋友说：“传统的英语养育方式是让父母在父母去球（或工作，如果不是上流社会）时养育孩子。此外，应该看到儿童，而不是听到儿童。并且永远不应该有任何关于养育子女的书 - 这就是保姆所针对的。就像玛丽·波普斯（Mary Poppins）一样。“尽管这可能是英国养育子女的陈规定型观念，但它也有点过时了。我发现现代英国父母在其他一些想法下运作。

Chris Jackson / Getty Images Entertainment / Getty Images

本实验

对于我成为真正的英国“妈妈”这一周的经历，我开始采用几种关键的育儿方法，从我对英国育儿博客的研究中收集到的：不要担心儿童防范，不要吹嘘我的女儿，并且练习“否定”礼貌“（基本上，不是在公共场合与陌生人交谈，而是假设他们宁愿独处）。

“传统的英语养育方式是让父母在父母去球的同时让保姆做父母。此外，应该看到儿童，而不是听到儿童。并且永远不应该有任何关于养育子女的书 - 这就是保姆所针对的。就像玛丽·波普斯一样。“

我还计划采取一种更为悠闲的方式来养育整个孩子，包括不担心咒骂的话或她摄入了多少糖.Peppa Pig会在我们的电视屏幕上播放，我一定要做饭英国人的膳食，我会尝试在公共场合进行母乳喂养（因为它似乎在英国普遍接受）。

第1天：宝宝万岁

Christie Drozdowski

我们按照我们惯常的惯例开始了这一天：我让我的女儿在我的卧室里玩耍，同时我试图集中精力起床。通常我带她进入浴室，然后在我们开始一天的时候和我一起住客厅，但是今天早上，在英国不干涉养育的精神下，我独自将她留在卧室里几分钟。

我的伴侣和我的卧室没有婴儿保护，所以我有点犹豫要不要让她独自一人。事实上，我忍不住瞥了一眼，确保那里没有任何可以伤害她的东西。当天晚些时候，她独自徘徊在她的卧室里，我故意不让她在那里跟着她。有趣的是看到她对自己的独立感到如此舒服，我觉得这对我们俩都有好处。

后来，当我们在外面时，她摔倒并刮伤了她的膝盖。我在Instagram上发布了她摔倒的好坏，直到我意识到这在技术上是吹牛。我意识到我几乎总是在社交媒体上吹嘘自己的女儿，这让我意识到美国妈妈们如何快速发布我们婴儿正在做的所有新事物的每周更新。

第2天：粉红猪来到美国

Christie Drozdowski

我从我的嫂子和住在那里的侄女那里了解了英国的Peppa Pig狂热。但是看起来麻烦的小猪仔在美国也为自己起了个名字：当天，我看到了即将在当地举办的Peppa Pig秀的推广，以及Peppa Pig迷你书的Facebook广告在Chick-Fil-A。

我在YouTube上找到了Peppa Pig的一些片段，并把它放在电视上，供我女儿第一次观看。在她看的时候，她完全被迷住了，并且发出几声小笑声。 “这是怎么发生的？”我想，因为我看着她被孩子般的动画和简单的情节线迷住了。父母永远不会知道。

我也得到了英国俚语，例如用尿布这个词“尿布”。我的女儿也是如此：事实上，有一次，我向她喊道，“时间改变你的尿布了！”然后她高兴地跟着我走进她的房间去做。但也许她只是觉得尿布是一个新玩具。

第3天：翻译失败

Christie Drozdowski

我们去了“商店” - 就像英国人所说的那样 - 为她的第一次生日派对找一些鞋子给她穿。我们还为那些Peppa Pig迷你书籍推出了Chick-Fil-A。我的意思是，我怎么能抗拒？

当我告诉别人我的女儿如何喜欢在她的婴儿车后面行走并将它推到我身边时，我使用了“推椅子”这个词，这就是英国人通常所说的，而那个人以为我在谈论购物大车。我没有打扰纠正他们。

第四天：礼貌理论作为育儿理论

Christie Drozdowski

通常，如果我的女儿哭泣，我很快就能安慰她。因为我待在家里，她从来没有离开我很长一段时间，所以我们不习惯被分开。

然而，在第4天，我的朋友带着儿子过来看我的女儿，所以我可以在房子周围做一些深层清洁工作。起初，我只是关上卫生间的门，让她在起居室玩，但显然没有用。她讨厌看不到我进入浴室，所以她可以“玩”像妈妈一样的清洁用品，这当然对我实际上进行任何清洁都是一个巨大的威慑。

她哭了，哭了，但我试着保持一个僵硬的上唇。我想到了英国的“消极礼貌”理论，这基本上意味着当他们感到不安时就让别人独自一人，而我在她的小小磨难期间让她独自一人，而不是让她冷静下来。

最后，我的朋友带着她的儿子带她去公园玩，她很快就克服了她的分离焦虑。我不确定这是不礼貌还是去公园的承诺，但她平静下来，虽然我很难听到她的哭声，却没有对她说什么，但我感觉不舒服或不喜欢坏妈妈吧。

第5天：全英文Fry-Up

Christie Drozdowski

有一个英国丈夫意味着我熟悉英国菜，并经常将它融入我家的烹饪中。早餐是我们的最爱，早上没有什么比传统的英式煎蛋更好，一般包括鸡蛋，培根，香肠，烤豆，炒蘑菇，烤面包和番茄。我和女儿一起过得很好，因为她喜欢鸡蛋。虽然她似乎并不是蘑菇的忠实粉丝，但是烤豆很麻烦，但绝对是一个打击。

第6天：公共母乳喂养

我从很多英国妈妈那里收集到的，我知道女性在英国公开做母乳通常是可以接受的。当我们在公共场合时，我通常会选择在我的车里进行母乳喂养，但我决定在我们外出咖啡店时进行护理。值得庆幸的是，我没有得到陌生人的任何评论，但我必须克服自己对公共母乳喂养的焦虑，因为我之前只做了一两次。

虽然我最后只是母乳喂养我的女儿几分钟，但之后我感到有一种重要的信心，因为它克服了对其他人可能想到的恐惧。无论人们在咖啡馆里想到什么，我都会远离公共母乳喂养的经历 - 而不是完全反对再做一次。

第7天：冷却丸

我的女儿现在不说实际的话，但她说“妈妈”和“达达”，给自己和其他人吹嘘。有趣的是，她是认知的，并且能够理解更多的词语，如“手”，“肚子”，“玩具”等等。我和我的伴侣一般不会在我们的日常演讲中使用咒骂的话语，但我们已经知道让一个人在这里和那里出去，我们已经意识到不要在我们的女儿面前说出来。

然而，本着英国育儿周的精神，我挑战自己不要那么认真。（根据2009年的一项调查，10名父母中有9名在他们的孩子面前发誓，这使得它像英国下午茶一样具有英国传统。）我不知道我的女儿听到我发誓是否真的有任何影响在她身上，但我很高兴有机会对我在她身边使用的语言更加悠闲。这让我意识到像英国人那样服用一些“冷却药丸”肯定有助于减少我们美国人所感受到的压倒性的“妈妈内疚”。